Last updated: October 6, 2025
Respecting your privacy is of the utmost importance to La boîte, which is responsible for this website.
The purpose of this privacy policy is to explain:
This privacy policy supplements the Terms and Conditions of Use, which you can view at the following address:
We collect the following personal information:
The personal information we collect is gathered through the methods described below, in the sections entitled “Forms and Collection Methods” and following.
Your personal information is collected through the following methods:
We use the information collected for the following purposes:
We collect certain information through log files and cookies. These files enable us to process statistics and traffic information, facilitate navigation, and improve the service for your convenience.
This mainly concerns the following information:
Le recours à de tels fichiers nous permet d’atteindre les objectifs suivants :
You can object to the storage of these cookies by configuring your browser software.
If you decide to disable cookies, you will still be able to continue browsing the website. However, we cannot be held responsible for any malfunction of the website caused by this action.
We undertake not to sell to third parties or generally market the personal information collected. However, we may share this information with third parties for the following reasons:
If you do not want your personal information to be shared with third parties, you can object at the time of collection or at any time thereafter, as mentioned in the section “Right to object and withdraw.”
The person responsible for processing personal information will retain all personal information collected in the site’s computer systems and under reasonable security conditions for a period of: 5 years.
Our site is hosted by: INFORM THE HOST, whose headquarters are located at the following address:
The host can be contacted at the following telephone number: 000 000-0000.
The information we collect and process is hosted and processed exclusively in Canada.
The person responsible for processing personal information is: Benoit Bienvenue. He can be contacted as follows:
The person responsible for processing personal information is responsible for determining the purposes and means used to process personal information.
The person responsible for processing personal information undertakes to protect the personal information collected, not to disclose it to third parties without your knowledge, and to respect the purposes for which this information was collected.
In addition, the person responsible for processing personal information undertakes to notify you in the event of any correction or deletion of personal information, unless this would entail disproportionate formalities, costs, or procedures.
In the event that the integrity, confidentiality, or security of your personal information is compromised, the person responsible for processing undertakes to inform you by any means.
You have the right to object to the processing of your personal information by the site (“right to object”). You also have the right to request that your personal information no longer appear, for example, on a mailing list (“right to withdraw”).
To object to the processing of your personal information or request the withdrawal of your personal information, you must follow the procedure below:
You may review, update, modify, or request deletion of your personal information by following the procedure outlined below:
The personal information we collect is stored in a secure environment. Our employees are required to respect the confidentiality of your information.
To ensure the security of your personal information, we use the following measures:
We are committed to maintaining a high level of confidentiality by incorporating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism offers maximum security, there is always a risk when using the Internet to transmit personal information.
This Privacy Policy can be consulted at any time at the following address:
We reserve the right to modify it to ensure its compliance with applicable law.
Therefore, you are invited to regularly review this Privacy Policy to stay informed of the latest changes.
By browsing the site, you confirm that you have read and understood this Privacy Policy and accept its terms, particularly with regard to the collection and processing of your personal information, as well as the use of cookies.
We are committed to complying with the legislative provisions set out in:
Act respecting the protection of personal information in the private sector, CQLR c. P-39.1; and/or
Personal Information Protection and Electronic Documents Act, SC 2000, c. 5.
EXP immobilier
Real Estate Agency
5925, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe
Copyright © 2024 Groupe Bienvenue. All rights reserved | Real Estate Web Design by 
